Η πρώτη παράσταση της χορογραφίας Romeo and Juliet του MacMillan στις 9 Φεβρουαρίου 1965 καταχειροκροτήθηκε από το κοινό για 40 λεπτά, παρά το γεγονός ότι ο Nureyev αναρρώνει από έναν τραυματισμό και χόρευε με ένα δεμένο πόδι.

«Ακόμη και με ένα πόδι, ο κύριος Ρούντολφ Νουρέγιεφ χορεύει καλύτερα από άλλους με δύο πόδια!» έγραψε ο ενθουσιώδης κριτικός στους «Times».

Παρά το γεγονός ότι ορισμένοι δημοσιογράφοι επέκριναν τα υπερβολικά ξανθά μαλλιά του Νουρέγιεφ, ο περισσότερος Τύπος ήταν εξαιρετικός και ο Νουρέγιεφ «μάγεψε το κοινό ως συνήθως».

Η παραγωγή του MacMillan έγινε αποδεκτή ως ένα από τα σπουδαία κλασικά έργα του ρεπερτορίου και το ζευγάρι συνέχισε να πρωταγωνιστεί τόσο στο Λονδίνο όσο και στη Νέα Υόρκη.

Η ερμηνεία τους γυρίστηκε θαυμάσια από τον Paul Czinner το 1966. Το 1990, ο Rudolf Nureyev επέστρεψε για να χορέψει Romeo and Juliet για τελευταία φορά στο Covent Garden, αλλά στον ρόλο του Mercutio, μαζί με τη Sylvie Guillem και τον Jonathan Cope, για ένα γκαλά που δόθηκε για το όφελος του Damagote καρκίνο των οστών που απαιτούσε εξαιρετικά δαπανηρή θεραπεία.