Nicola Sacco και Bartolomeo Vanzetti, για πάντα στις καρδιές όλων των Ιταλών
«Αν δεν ήταν αυτά τα πράγματα, πιθανότατα θα είχα ζήσει τη ζωή μου εκεί έξω, μιλώντας στις γωνίες των δρόμων σε περιφρονημένους άντρες. Θα μπορούσα να είχα πεθάνει παραμελημένος, άγνωστος, αποτυχημένος. Τώρα δεν είμαστε αποτυχημένοι. Αυτή είναι η καριέρα και ο θρίαμβός μας. Σε ολόκληρη τη ζωή μας δεν θα μπορούσαμε ποτέ να ελπίζουμε να φέρουμε εις πέρας μια τέτοια αποστολή για Ανεκτικότητα, Δικαιοσύνη και Κατανόηση μεταξύ των ανθρώπινων όντων όπως κάνουμε τώρα κατά λάθος. Τα λόγια μας - οι ζωές μας - οι πόνοι μας - δεν έχουν καμία σημασία. Ο πραγματικός σκοπός της ύπαρξής μας –η ζωή ενός καλού τσαγκάρη και ενός φτωχού ιχθυοπώλη– είναι να τα έχουμε κάνει όλα αυτά! Η τελευταία και οριστική στιγμή μας ανήκει – τέτοια Αγωνία είναι ο Θρίαμβος μας!». (B. Vanzetti)
Η δίκη του Nicola Sacco (δεξιά) και του Bartolomeo Vanzetti ήταν μια από τις πιο συγκλονιστικές και αμφιλεγόμενες στην αμερικανική ιστορία. Οι δυο τους κρίθηκαν ένοχοι για φόνο και εκτελέστηκαν τον Αύγουστο του 1927.
Ο κόσμος πιθανότατα δεν θα μάθει ποτέ εάν ο Nicola Sacco και ο Bartolomeo Vanzetti ήταν πραγματικά ένοχοι για τη δολοφονία δύο ανδρών το 1920. Αλλά η αμφιλεγόμενη δίκη αυτών των μεταναστών αναρχικών θεωρείται μια από τις πιο διάσημες του 20ου αιώνα.
Οι Ιταλοί Sacco και Vanzetti μετανάστευσαν και οι δύο στις ΗΠΑ το 1908. Εγκαταστάθηκε στη Μασαχουσέτη, ο Sacco εργάστηκε ως κουρευτική μηχανή στο εργοστάσιο υποδημάτων, ενώ ο Vanzetti ήταν ιχθυοπώλης. Όμως, σύμφωνα με το podcast HowStuffWorks " Stuff You Missed in History Class ", οι άντρες συμμετείχαν επίσης σε κάποιες άσχημες δραστηριότητες. Ανήκαν στην Gruppo Autonomo, ένα αναρχικό πυρήνα της Ανατολικής Βοστώνης που σχεδίαζε μια βίαιη ανατροπή της κυβέρνησης. Και είχαν γράψει για ένα ιταλικό αναρχικό ενημερωτικό δελτίο – ενέργειες που είχαν ως αποτέλεσμα να μπουν τα ονόματά τους σε μια «λίστα παρακολούθησης» δυνητικά επικίνδυνων ανθρώπων. Ωστόσο, κανένας από τους δύο δεν είχε ποινικό μητρώο .
Τον Απρίλιο του 1920, δύο άνδρες δολοφονήθηκαν έξω από ένα εργοστάσιο υποδημάτων στο South Braintree της Μασαχουσέτης, ενώ μετέφεραν περίπου 15.000 δολάρια σε χρήματα μισθοδοσίας. Αυτόπτες μάρτυρες είπαν ότι μια ομάδα ανδρών με ιταλική εμφάνιση το έκανε και στη συνέχεια έφυγε με ταχύτητα με ένα Buick. Ο Sacco και ο Vanzetti δακτυλογραφήθηκαν για το έγκλημα - εν μέρει επειδή ήταν συνδεδεμένοι με τους Buick και είχαν όπλα - και παραπέμφθηκαν σε δίκη ενώπιον του δικαστή Webster Thayer του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Μασαχουσέτης τον Μάιο του 1921.
Η διαμάχη τυλίχθηκε στη δίκη, στην οποία οι άνδρες κρίθηκαν ένοχοι και καταδικάστηκαν σε θάνατο. Ενώ οι άνδρες είπαν πολλές φορές ψέματα κατά την ανάκριση από την αστυνομία - από φόβο, είπαν, λόγω του αντιμεταναστευτικού και αντικομμουνιστικού αισθήματος που σάρωνε το έθνος - ο δικαστής Thayer ήταν ανοιχτά προκατειλημμένος εναντίον του διδύμου επειδή ήταν αλλοδαποί και στρατιώτες που κρατούσαν αντικυβερνητικές απόψεις. Κάποια στιγμή τους αποκάλεσε «αναρχικά καθάρματα».
Μία από τις πολλές συγκεντρώσεις υποστήριξης για τους Sacco και Vanzetti στο Λονδίνο, 1921.
Εκτός από το ότι αντιμετώπισε έναν προκατειλημμένο δικαστή, ο δικηγόρος των Ιταλών δεν ήταν τόσο ταλαντούχος και οι μάρτυρες που κατέθεσαν εκ μέρους των ανδρών πιέστηκαν πολύ για την ακρίβεια των ισχυρισμών τους. Οι άνδρες δεν μιλούσαν άπταιστα αγγλικά, επίσης, με αποτέλεσμα να υπάρχουν εικασίες ότι μπορεί να μην είχαν κατανοήσει πλήρως όλες τις ερωτήσεις που τέθηκαν. Ίσως το πιο σημαντικό, ωστόσο, είναι ότι η εισαγγελία δεν παρουσίασε κανέναν μάρτυρα που θα μπορούσε να αναγνωρίσει θετικά τους άνδρες ως δολοφόνους.
Μετά την ετυμηγορία, διανοούμενοι και αριστεροί σε όλο τον κόσμο συγκεντρώθηκαν υπέρ των ανδρών, ζητώντας την επανάληψη της δίκης λόγω του άδικου χαρακτήρα της διαδικασίας. Αλλά κανένα δεν δόθηκε, ακόμη και όταν ο καταδικασμένος δολοφόνος Celestino Madeiros ομολόγησε το έγκλημα, λέγοντας ότι το διέπραξε με τη συμμορία Joe Morelli.
Ο Sacco και ο Vanzetti υπέστησαν ηλεκτροπληξία τον Αύγουστο του 1927. Μαζικές διαμαρτυρίες κατά της εκτέλεσής τους ξέσπασαν σε όλο το έθνος και τον κόσμο. Στη Γερμανία έξι άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια διαδηλώσεων, ενώ στη Γενεύη 5.000 άνθρωποι πραγματοποίησαν διαμαρτυρία, καταστρέφοντας αμερικανικά προϊόντα.
Σήμερα, οι απόψεις διίστανται για το αν οι άνδρες ήταν ένοχοι. Οι σύγχρονες βαλλιστικές τεχνικές του FBI δείχνουν ότι ο Σάκο ήταν πιθανότατα ένοχος, καθώς μια σφαίρα από το όπλο του σκότωσε έναν από τους άνδρες. Αλλά δεν υπάρχουν παρόμοια στοιχεία που να δείχνουν ότι ο Vanzetti εμπλέκεται. Αθώοι ή ένοχοι, οι περισσότεροι ειδικοί σήμερα πιστεύουν ότι στους δύο άνδρες θα έπρεπε να είχε δοθεί νέα δίκη επειδή η δική τους ήταν σίγουρα στρεβλή υπέρ της δίωξης.
Το 1977, ο τότε Κυβερνήτης Μάικλ Σ. Δουκάκης της Μασαχουσέτης εξέδωσε μια προκήρυξη στην οποία ανέφερε ότι οι δύο είχαν άδικη μεταχείριση και ότι δεν έπρεπε να επιτεθεί στίγμα στα ονόματά τους.
Joan Baez - The Ballad of Sacco and Vanzetti (live in France, 1973)
