Σεισμική δόνηση 6,1 βαθμών έπληξε τη δυτική Ιαπωνία, όπως ανακοίνωσε η μετεωρολογική υπηρεσία της χώρας, προειδοποιώντας ότι αναμένεται να ακολουθήσουν αρκετοί μετασεισμοί το προσεχές 48ωρο.

Δεν εκδόθηκε προειδοποίηση για τσουνάμι. Τουλάχιστον τέσσερις άνθρωποι τραυματίστηκαν εξαιτίας του σεισμού, ο οποίος σημειώθηκε στις 01:23 τη Δευτέρα (τοπική ώρα· 19:23 της Κυριακής ώρα Ελλάδας) στην νομαρχία Σιμάνε, περίπου 750 χιλιόμετρα δυτικά από το Τόκιο, σε βάθος 12 χιλιομέτρων.

Οι τοπικές αρχές επιβεβαίωσαν ότι ο σεισμός προκάλεσε ζημιές σε κτίρια και ρωγμές σε δρόμους, μετέδωσε το ιαπωνικό πρακτορείο ειδήσεων Kyodo.

Η ηλεκτροδότηση διακόπηκε σε περίπου 50 νοικοκυριά και η υδροδότηση σε περίπου 100, σύμφωνα με το Κιόντο.